«Insultos pensados como algo literario van circulando de un lado a otro; vuelan en el ámbito de los temperamentos más enérgicos. Aquello que, dentro de las grandes literaturas se produce en la parte más baja y constituye un sótano del cual se podría prescindir en el edificio, ocurre aquí a plena luz; lo que allí provoca una concurrencia esporádica de opiniones, aquí plantea nada menos que la decisión sobre la vida y la muerte de todos»
(25 de diciembre de 1911)
Franz Kafka. Diarios (1910-1913), ed. de Max Brod, trad. de Feliu Formosa, Barcelona: Lumen, 1975, p. 185.
