Categorías
Uncategorized

Derecho y Literatura. Universidad Panamericana. México

Juan Sahagún
realizó sus estudios de teatro con maestros como Julio Castillo, Fernando Torre
Laffan, Sergio Jiménez, Germán Castillo, Luisa Josefina Hernández, entre otros.
Ha participado en más de cuarenta puestas en escena, como El camino rojo a Sabaiba, Ricardo
II
, El Quijote”, Medea, y 1822, el año en que fuimos imperio”. También ha participado en
series de T.V. como El encanto del águila
y Club de cuervos. Es profesor del
Centro de Educación Artística de Televisa, impartiendo desde 2005 las materias
de Taller de Teatro, Análisis de texto, y Narrativa. Cuenta con los siguientes
libros publicados: Bajo tierra, Beso asesino”, Veinticuatro horas en la vida de Miroslava, El mayordomo en el
hall con la llave de tuercas
”, y “Porque es pecado no te lo doy”. Ha
recibido los premios nacionales de cuento ‘Beatriz Espejo’, ‘Álica’ y ‘Efraín
Huerta’, y ha sido finalista de los concursos internacionales ‘Juan Rulfo’ de
Radio Francia Internacional y ‘El futbol sí es cosa de cuento’, Ibby-leer,
México. Como dramaturgo ha escrito, entre otras, las obras Doña Josefa, El Hamlet
perdido de Molière
, y Beso asesino.
Es licenciado en derecho por la UVM, cuenta con maestrías en Ciencias Penales y
Ciencias Jurídicas, en la Universidad Panamericana (UP) de México. Actualmente
estudia el Doctorado en Derecho en la UP.

En breve se hará público el calendario de los Coloquios, previsto para el próximo mes de octubre.

Categorías
Uncategorized

La pesantez de la violencia tomada línea a línea

Ricardo Timm de Souza

Ética do escrever

Kafka, Derrida e a
literatura como crítica da violência

Porto Alegra: Zouk Editora, 2018, 296 pp.

ISBN: 9788580490701

Será escrever, hoje… sucumbir sob o peso da
responsabilidade? Quem escreve em um mundo maciço, respirando continuamente as
espessuras mais profundas da existência, corre logo o risco de se impregnar do
imenso peso dos dias, da sua rouquidão, como diria talvez J. Paviani. Pois há
sangue demais correndo pelos rios do mundo, ainda que disfarçado pelos
caleidoscópios plastificados que as mentalidades instrumentais e o coro da
mediocridade destilam continuamente. Como escrever sem, verdadeiramente,
morrer?

Categorías
Uncategorized

Ecos en Málaga de la concesión del Premio di Ricerca ‘Città di Firenze’ a María Pina FERSINI por su Tesis Doctoral «Diritto e violenza. Un’analisi giusletteraria»

 

Diario  La Opinión de Málaga, ed. de 27. IX. 2018, p. 7

 

 

Diario Málaga Hoy, ed. de 27. IX. 2018, p. 13

Categorías
Uncategorized

Maria Pina FERSINI, Premio de Ricerca «Città di Firenze» 2017

La Dra. Maria Pina FERSINI ha recibido el Premio de Ricerca «Città di Firenze» 2017 por la Tesis Doctoral «Diritto e violenza. Un’analisi giusletteraria».
Alumna del Programa de Doctorado en Ciencias Jurídicas de la Universidad de Málaga (UMA), llevó a cabo bajo la dirección académica del Dr. José Calvo González (Catedrático de Filosofía del Derecho. UMA), la primera Tesis en régimen de co-tutela internacional del mismo.
La tesis fue defendida el 17 de marzo de 2017 en la Facoltà de Giursprudenza de la Università degli Studi di Firenze, obteniendo por unanimidad la calificación Con Lode (Sobresaliente Cum Laude) y mención Doctor Europaeus.
El premio obtenido, que comporta la publicación de su investigación por el prestigioso sello editorial Firenze University Press, supone un reconocimiento internacional a los estudios en ‘Cultura literaria del Derecho’ que desde la UMA y con proyección europea e iberoamericana se  realizan en el Área de Filosofía del Derecho de la Facultad de Derecho.

La ceremonia de entrega de su premio, dedicado en esta edición a la memoria de Valentina Gallo, Lucrezia Borghi, Elena Maestrini, las tres estudiantes de la Universidad de Florencia fallecidas en accidente de tráfico en España durante su estancia de Erasmus, tuvo lugar el 26 de septiembre en el Palazzo Vecchio (Sala Ennio Macconi) del Comune di Firenze.

La Dra. Fersini ha sido promovida a Colaboradora Honoraria del Área de Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga.

Universidad de Málaga. Sala de Prensa 27/09/2018: ‘Una alumna de doctorado de la UMA obtiene el Premio de Investigación ‘Ciudad de Florencia’. Accesible en: https://www.uma.es/sala-de-prensa/noticias/una-alumna-de-doctorado-de-la-uma-obtiene-el-premio-de-investigacion-ciudad-de-florencia/

Categorías
Uncategorized

«Levantó las manos, separando los dedos». Leer a Kafka desde Goya

El Proceso, de Franz Kafka, finaliza en estos dos párrafos:

 

Franz Kafka, Der Prozess, ed. de 1925 

«Su mirada cayó en el último piso de la casa que
lindaba con la cantera. Al igual que brota una luz, los batientes de una
ventana se abrieron, un hombre delgado y débil a aquella distancia y altura se
inclinó con una sacudida hacia delante y estiró el brazo más aún. ¿Quién era?
¿Un amigo? ¿Un hombre bueno? ¿Alguien que se compadecía? ¿Alguien que quería
ayudar? ¿Era uno solo? ¿Eran todos? ¿Cabía esperar ayuda aún? ¿Había objeciones
que se habían olvidado? Sin duda las había. La lógica es sin duda inconmovible,
pero no resiste a un hombre que quiere vivir. ¿Dónde estaba aquel juez que no
había visto nunca? ¿Dónde el alto tribunal al que nunca había llegado? Levantó
las manos, separando los dedos.

Sin embargo, las manos de uno de los señores estaban
ya en su garganta, mientras el otro le clavaba el cuchillo en el corazón,
haciéndolo girar allí dos veces. Con ojos que se quebraban, K. vio aún cómo, cerca
de su rostro, aquellos señores, mejilla contra mejilla, observaban la decisión.
«Como un perro», dijo; fue como si la vergüenza hubiese de sobrevivirle.»

(Franz
Kafka. Obras Completas I. Novelas. El desaparecido (América). El proceso. El
castillo
, Pról. de Hanna Arendt, trad. de Miguel Sánchez, ed. de
Jordi Llovet, Barcelona: Galaxia Gutenberg/Círculo se Lectores,  1999, pp. 661-662).

Acerca
de ellos existen multitud de dudas y respuestas interpretativas. Las mías se
concentran y disipan, en lo posible, respecto del personaje de la ventana. No
hace mucho escribí –al hilo de una anécdota referida por Alejo Carpentier (1914-1982) en ‘De lo
real maravilloso americano’, parte de Tientos y Diferencias (1967)– algunas
páginas sobre una ventana triangular praguense desde la que asomaba el Ojo de
la Ley. El texto lo titulé: «Kafka & Carpentier. Del Ojo de la Ley
desde una ventana triangular. (Relato de la Praga Mágica)», al presente en
curso de publicación en Argentina.  

Estas
líneas, que quizá un día desborden en cuartillas o acaso nunca sobrevengan más
allá, me aprovechan para regresar a las ventanas kafkianas, y a la que se
nombra en el primer fragmento, que yo imagino a la manera constructiva de las
teatinas limeñas, pero que en sinécdoque sigue siendo –en cualquier caso–
triangular, pues quien asoma a su antepecho, interrogado por «¿Era uno
solo? ¿Eran todos?», cabría ser entendido como uno y vario, por ejemplo
trino –Tres personas distintas y un solo Dios verdadero– y así la ventana sería
el Delta Luminoso.

Sin
embargo, incluso más allá de lo mucho que me atrae esta posibilidad exegética,
quiero fijar atención en dos gestos: de quien extiende el brazo desde ella y de
quien, a su pie, «levantó las manos, separando los dedos». Cuál es el
significado de cada uno de ellos. Kafka narrador escribe «estiró el brazo
más aún», lo que indica un intento esforzado por alongar el contacto, la
unión, que, no obstante, se mantiene espaciada y no llega a producir alianza.
Desde la ventana del último piso en la que a borbotón –»los batientes de
una ventana se abrieron»– surge la Luz, ésta no irradia tanto, ni aún en
la propensión del brazo, como para proyectarse e iluminar hasta el fondo del foso
de la cantera, donde K. permanece hundido y a punto de ser inmolado con la crueldad
y vileza de quien sacrifica a un perro. La Luz no escinde las tinieblas de El Proceso.
Ante la visión ultimísima de alguna morosa revelación siempre postergada –»¿Dónde estaba
aquel juez que no había visto nunca? ¿Dónde el alto tribunal al que nunca había
llegado?»– todavía, y contra toda lógica, el anhelo por sobrevivir de K.
se manifiestará en un gesto implorante ante el Juez más Alto –el más supremo
entre todos los jueces, Juez del Juicio Final, el Juez del Ventanal triangular–,
y más precisamente en uno cuya gestualidad posee el rasgo ritual propio del
orante desesperado en su inocencia y desamparo: «Levantó las manos,
separando los dedos.» La suplica, empero, no soslayará el suplicio, no le
salvará, y «fue como si la vergüenza hubiese de sobrevivirle.»

He
leído de este modo la imagen mental de aquella consumación y la he leído,
además, teniendo por delante una real que, al contemplarla, me embargaba de
estupor y de pavura. La cantera –los tejares de la montaña de Príncipe Pío–, la
luminaria abierta sobre el suelo en un exacto haz triangular, la noche
ensimismada en los perfiles de las teatinas del cuartel del Prado Nuevo desde
una fusión de distancias superpuestas y acumuladas con la torre del convento de
doña María de Aragón más al fondo, lejana, …, y el albor de la camisola del hombre con los brazos alzados y los dedos separados en sus manos
abiertas. Leer a Kafka en el holocausto de Los
Fusilamientos del 2 de Mayo
(1814), la vergüenza perdurable e imperecedera.

 

 

Los
Fusilamientos del 2 de Mayo
(1814), de Francisco de Goya,  Museo del Prado. Madrid

 

 

Juzguen la posibilidad de leer a Franz
Kafka desde Francisco de Goya, y a éste desde aquél .

 

José Calvo González© © 2018

 

 

 

 

Categorías
Uncategorized

ANUNCIO. Seminario ‘Artes y Derecho’, Segundo Ciclo. Facultad de Derecho. Universidad de Málaga (España).

Coordinado por la Dra. Cristina Monereo Atienza, Profa. Titular de Filosofía del Derecho de la Universidad de Málaga.

Organizado por ‘Cátedra Abierta de Derecho y Literatura-UMA’. Facultad de Derecho. Universidad de Málaga. España

Proyecto Artes
y Derecho. Elaboración de metodologías e instrumentos para una educación
multicisciplinar e innovativa en el ámbito jurídico.
PIE17-057. Universidad de Málaga.

Categorías
Uncategorized

COPY+PASTE, Y ADICCIONES

«Siéntate a esperar, pero será en vano. El plagiador nunca acude a la cita.»

Escribí esta ‘capsula fictoria’ hace poco menos de dos años, el 7 de diciembre de 2016, junto a otras seis, formando parte de un epígrafe que llamé ‘Adicciones’.Permítanme la autocita, pero creo que, como tesis, no ha perdido actualidad.

José Calvo González

P.S: Tengo © sobre ella por 30 años en medio mundo.

Imagen: La Sorbonne, Paris, mai 68. Mario De Biasi (1923-2013)

Categorías
Uncategorized

Derecho y Literatura en Brasil. Novedad bibliográfica

José Alexandre Ricciardi SBIZERA

Linguagem,
Direito e Literatura:

Esthilaços
heurísticos para pensar as relações

entre
o riso, o jurista e o leitor

Rio de Janeiro: Lumen Juris,
2018, 366 pp.

ISBN: 9788551908143

“O
estereótipo do jurista sisudo, sério, chato, contracena com o convite para que
possamos rir no Direito. Neste percurso o livro convida a soltar o cinto de
segurança (jurídica) e deslizar para o infinito de emoções, perfilhado por
obras da literatura sutilmente escolhidas para o fim de carnavalizar o Direito.
[…] O que José faz é profanar. Profanemos mais.”

Alexandre
Morais da Rosa é juiz de direito (TJSC), doutor em direito (UFPR), professor da
UFSC e UNIVAL

 

“O riso foi
apenas um leitmotiv que Alexandre Sbizera elegeu para denunciar as injustiças e
incongruências de nosso mundo. Freudianamente, o chiste, do qual o riso é o fio
condutor, é grave e séria demonstração das perturbações e inquietações humanas.
Nesse sentido, Linguagem, Direito e
Literatura: Esthilaços heurísticos para pensar as relações entre o riso, o
jurista e o leitor
é um livro que nos comprova a força e a transcendência
da teoria crítica do direito, que tem em seu autor, uma promessa cumprida”.

Arnaldo
Sampaio de Moraes Godoy Livre-docente em Direito pela Faculdade de Direito da
Universidade de São Paulo-USP

 

XXX—XXX

Me produce enorme satisfacción ver
finalmente editada esta obra. Formé parte del Tribubal de Tesis que en el Centro
de Ciências Jurídicas de la Universidade Federal de Santa
Catarina (Florianópolis. Brasil) sometió a escrutinio y debate su innovación temática –Derecho
y Literatura- y excelencia investigadora. En aquellas fechas –primera quincena
de 2017- intervine en unCurso de «Estudos Avançados de Direito e Literatura«, organizado por el Centro de Estudos Jurídicos (CEJUR)
de la Academia Judicial (Poder Judiciario. Tribunal de Justiça do Estado de
Santa Catarina. Florianópolis) y en el
Ciclo de Debates
‘Direito e Literatura’. Programa de Pós-graduaç
ão em Ciências Jurídicas.
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), junto al Dr.
Luiz Cancellier de Olivo (UFSC), Rector de la UFSC y, sobre todo, amigo, quien
fue diretor de esta Tesis. Conocí a Luiz com ocasión de dictar en su
universidad, a finales de 2011, el
Curso
“Direito e Literatura. Don Quijote y el Derecho”, cuando él dirigía la
beneméritaFundaçao Boiteux. En este curso conocí a José
Alexandre Ricciardi Sbizera, alumno del mismo, para quien redacté una extensa
presentación –“’The turn to affect’. Sentido y sensibilidad en el Teatro legislativo de Augusto Boal y la Teoria crítica del Derecho de Luis Alberto
Warat» (pp. 5-28)–, a su libro Arte e Direito. O lugar da
Literatura na formaç
ão do jurista crítico-sensível (Lumen Juris, Rio de Janeiro, 2015, ISBN: 9788584402168).

La defensa de la Tesis me permitió volver a coincidir con Alexandre
Morais da Rosa, Arnaldo Godoy o Lédio Rosa de Andrade, además de com Luiz.
Conservo, no obstante, um intenso y especial recuerdo del Prof. Dr. Cancellier
de Olivo, a quien nunca más volvería a ver. No habría otra oportunidade para
conversar y reír, para confidencias muy personales, para planear nuevas líneas
de investigación –él ya había pensado abrir una sobre ‘Derecho y religión en
las sociedades contemporáneas’– porque la tragicidad aguardaba oculta tras una
esquina filosa. En octubre de 2017 acabó con vida, que otros le habían
arrebatado. Luiz fue víctima de la vorágine de los ‘procesos mediáticos’ en
Brasil, bajo acusaciones tan crueles como falsas.

A Luiz le hubiera gustado tener em sus manos este nuevo libro de José
Alexandre, uno de sus discípulos, uno de los huérfanos de su orientación
académica y buen consejo humano. Luiz hubiera sonreído y lo celebraría con la cercanía
que ponía em sus gestos más sensibles.

Leer este libro será también una forma de homenajearlo.

 J.C.G.

Categorías
Uncategorized

Narrativismo jurídico. Seminario ‘Diritto e letteratura’. Università degli Studi del Sannio. Benevento (Italia)

Seminario ‘Diritto e letteratura’ su
Narratività e normatività

Università degli Studi del Sannio. Benevento
(Italia)

 

Si parla di “Narratività e normatività”. Se il diritto
è certamente normativo, un problema nasce dal fatto che le norme giuridiche
richiedono una giustificazione quanto alla loro esistenza e sostanza. Per una
parte della dottrina, la narrazione può produrre una tale giustificazione.
Questa tendenza è sostenuta dalla sempre crescente importanza dei casi decisi
dalle giurisdizioni supreme come dell’inserimento degli sviluppi costituzionali
in racconti epici (come le rivoluzioni americane o francesi, il superamento del
Fascismo o la caduta del Muro di Berlino). D’altro canto, una parte della
teoria letteraria vede nelle narrazioni un modo di produzione di normatività
etica o anche giuridica. Ambedue le discipline convergono allora
nell’affermazione simmetrica secondo cui il diritto è narrazione e la
narrazione produce normatività. Questa tesi verrà esaminata nelle sue diverse
manifestazioni e illustrata con esempi significativi. Sarà rifiutata in quanto
ignora una distinzione di natura nella funzione delle narrazioni in contesti
letterari e giuridici e crea così una illusione naturalistica e ideologica.

Françoise Lavocat è professoressa di letteratura
comparata all’Università Sorbonne Nouvelle- Paris 3, e direttrice del Centre
d’Études et de Recherches Comparatistes (CERC EA 172), membro dell’ Institut
Universitaire de France e dell’Academia Europaea. Era Fellow del
Wissenschaftskolleg zu Berlin (2014-2015) e presidente della Société française
de littérature générale et comparée (SFLGC) (2014-2016). Temi di ricerca:
Teorie della Finzione, Teoria dell’interpretazione, Epistemologia del
comparatismo, Racconti di catastrofi, Romanzo e teatro nella prima modernità
europea (seicento-ottocento), Demografia dei personaggi finzionali (ottocento).

Otto
Pfersmann
è ordinario
di Filosofia del diritto e di Diritto costituzionale comparato all’Ecole des
Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS: Scuola per gli Studi Avanzati in
Scienze Sociali) di Parigi ove dirige l’Istituto per lo Studio delle Norme
Giuridiche (CENJ) dopo essere stato professore a Lione e alla Sorbona. Temi di
ricerca: Teoria dell’interpretazione e dell’argomentazione giuridica, Ontologia
dei sistemi giuridici e il problema della gerarchia delle norme, Diritto e
morale, Teoria dei diritti fondamentali.

Categorías
Uncategorized

Derecho y Literatura. Université d’Ottawa (Canada)

 

CONFÉRENCE :
Journée Germain-Brière
 

Le droit et la
littérature

22 septembre 2018

La conférence
est reconnue comme activité de formation continue par le Barreau du Québec et
la Chambre des notaires du Québec.  
Programme

Conférencières et conférenciers et titres des présentations

Droit de la littérature

Professeure Mistrale Goudreau,
D’une idée ou d’une histoire à une œuvre

Droit dans
la littérature
Professeur Charles-Maxime
Panaccio
, Le Billy Budd de Melville et la théorie de l’État

Professeur Thomas Burelli,
présentation en lien avec l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry, Le petit
prince

Littérature dans
le droit
Professeur Vincent Caron,
Le théâtre dans la rhétorique des tribunaux canadiens

Droit par
la littérature
Professeure Muriel Paradelle,
présentation en lien avec le livre Un silence de pierre et de cendre

Littérature du
droit
Professeur Vincent Forray,
La décriture du droit

Mistrale
Goudreau
est professeure titulaire à la Section de droit civil de l’Université
d’Ottawa. Elle est une spécialiste de propriété intellectuelle et industrielle.
Elle enseigne aussi en interprétation des lois et en théorie du droit. Ses
activités de recherche portent principalement sur le droit fédéral canadien de
la propriété intellectuelle et son interaction avec les règles générales du
droit civil.

Charles-Maxime
Panaccio
est professeur agrégé à la Section de droit civil de l’Université
d’Ottawa. Il s’intéresse à la protection constitutionnelle des droits
fondamentaux, à la philosophie du droit, à l’éthique des avocats et des
juges et au droit de la preuve.

Thomas Burelli est professeur adjoint à la Section de droit civil de
l’Université d’Ottawa où il donne le cours de Droit international de
l’environnement. Il est membre du Centre de recherche en droit, technologie et
société de l’Université d’Ottawa.

Vincent Caron est professeur agrégé à la Section de droit civil de l’Université
d’Ottawa. Ses intérêts de recherche et d’enseignement portent principalement
sur le droit des obligations, le droit des assurances, l’interprétation d’actes
juridiques ainsi que la justification des décisions.

Muriel Paradelle
est professeure agrégée à la Section de droit civil de l’Université d’Ottawa.
Ses intérêts de recherche portent notamment sur le droit pénal. Elle enseigne
les cours Femmes et droit ainsi que le cours Justice et violences politiques
extrêmes.

Vincent Forray
est professeur agrégé à la Faculté de droit de l’Université McGill où il
enseigne actuellement le cours d’approches théoriques du droit, le droit des
personnes et le droit civil avancé. Il a enseigné pendant plusieurs années le
cours transsystémique de droit des obligations contractuelles. Il est membre du
Centre Paul-André Crépeau de droit privé et comparé.

Inscription :
entrée libre, mais inscription en ligne obligatoire
— Cliquez sur Formulaire
pour vous inscrire.

Lieu :

Pavillon Fauteux, 57, rue Louis-Pasteur, salle 302 (salle Norton Rose
Fullbright Canada – 3e étage)

Université d’Ottawa