Categorías
Uncategorized

Law and Literature. Victorians novels y crisis matrimonial. Relecturas del desamor dickensiano

Kelly Hager

Dickens and the rise of divorce: the failed-marriage plot and the novel tradition

Ashgate, Burlington, VT, 2010, 216 pp.

ISBN 13: 9780754669470

9780754697114 (ebook)

Synopsis

Questioning a literary history that, since Ian Watt’s Rise of the Novel (*), has privileged the courtship plot, Kelly Hager proposes an equally powerful but overlooked narrative focusing on the failed marriage. Hager maps the legal history of marriage and divorce, providing crucial background as she reveals the prevalence of the failed-marriage plot in eighteenth- and nineteenth-century British novels. Dickens’ novels emerge as representative case studies in their preoccupations with the disintegration of marriage, the far-reaching and disastrous effects of the doctrine of coverture, and the comic, spectacular, and monstrous possibilities afforded by the failed-marriage plot. Setting his narratives alongside the writings of liberal reformers like John Stuart Mill and the seemingly conservative agendas of Caroline Norton, Eliza Lynn Linton, and Sarah Stickney Ellis, Hager also offers a more contextualized account of the competing strands of the Woman Question. In the course of her revisionist readings of Dickens’ novels, Hager uncovers a Dickens who is neither the conservative agent of the patriarchy nor a novelistic Jeremy Bentham, and reveals that tipping the marriage plot on its head forces us to adjust our understanding of the complexities of Victorian protofeminism.

Kelly Hager. Associate Professor of English and Women’s and Gender Studies at Simmons College, USA.

Charles Dickens (1812-1879)

(*) Ian Watt, crítico e historiador de la literatura. Professor of English de la Stanford University. Autor de The Rise of the Novel: Studies in Defoe, Richardson and Fielding (University of California Press, Berkeley CA, 1957) (ed. recienteUniversity of California Press 2001, ISBN 0-520-23069-8)



The Rise of the Novelis Ian Watt’s classic description of the interworkings of social conditions, changing attitudes, and literary practices during the period when the novel emerged as the dominant literary form of the individualist era.

Ian Watt (9. III. 1917 – 13. XII. 1999)

Categorías
Uncategorized

BICENTENARIO DE ALEXANDRE HERCULANO

Alexandre Herculano de Carvalho Araújo

(Lisboa 28.03.1810 – Vale de Lobos, Santarém 13.09.1877)

Fue Herculano alumno de los Oratorianos entre 1820 y 1825, pasando luego a matricularle en el Aula de Comércio y en la Cadeira de Diplomática. Hubo de exiliarse a Francia (1831) como involucrado en la conspiración antimiguelista del 4º de Infantería. Desde Inglaterra (1832) regresó a Portugal con desembarco militar de D. Pedro.

Segundo bibliotecario en la Biblioteca Pública do Oporto (1833), três años mas tarde se instalo en Lisboa, ejerciendo El periodismo en el diario A voz do Profeta. En 1839 fue nombrado director da Real Biblioteca da Ajuda.

La durante década de 1850 a 1860 desarrolló una intensa actividad tanto periodística como jurídico-historiográfica, además política en calidad de diputado del ala izquierda del Partido Carlista. Así su obra Da Origem e Establecimiento da Inquisição em Portugal (1854-1859). En esta última fecha figura como uno de los fundadores del Partido Progresista Histórico.

En adelante aparecerían sus Estudos sobre o casamento civil: por occasio do opusculo Do Sr. Visconde de Seabra sobre este assumpto (Livraria Bertrand, Lisboa, 1866) (ed. reciente en Nabu Press, UK, 2010, 192 pp. ISBN 13: 9781141307432, en facs. ed. de 1923), fruto de una dilatada polémica desde las páginas de Jornal do Comercio (1860-1865) y exponente de sus convicciones liberales.

Introductor, junto a João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Oporto, 1799- Lisboa, 1854) del romanticismo en Portugal, en su extensa producción literaria han de recordarse títulos como: O Pároco de Aldeia (1843); O Bobo (1843); O Galego: Vida, ditos e feitos de Lázaro Tomé (1846); O Monasticon, vol. I: Eurico, o presbítero 1844). vol. II. O Monge de Cister (1846); Lendas y Narrativas (1851), 2 t. [Entre ellas, al t. I, Arras por fuero de España. Novela histórica (1841-1842), de la que existe ed. Novelas y Cuentos, Madrid, 1931)

A partir del año 1867 se retiró a su Quinta de Vale de Lobos (Santarém), alejándose por completo de la vida pública.


Bibliografía consultada: Joaquim Veríssimo Serrão, Herculano e a Consciência do Liberalismo Português. Amadora, Bertrand, 1977; Jesus Antonio Durigan (org.), Alexandre Herculano, Editora Abril Educação (Coleção Literatura Comentada), São Paulo, 1982; Jayme De Magalhes Lima, Alexandre Herculano [Coimbra, 1910], Richardson, 2009 (e-book).

Categorías
Uncategorized

Derecho y Cine. Al cine con Ulrich Beeck

David San Martín Segura- Raúl Susín Betrán (Coords.)

Derecho y política en la sociedad del riesgo.

8 propuestas de cine

Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Rioja, Logroño, 2009, 183 pp.

ISBN 13: 978-84-96487-47-5

Tras la celebración del Ier y IIª Seminario Cine y Derecho, que organizados por el Área de Filosofía del Derecho de la Universidad de La Rioja (Logroño. España) estuvieron respectivamente consagrados a ‘Tensión Libertad-Seguridad’ (2005) [http://www.unirioja.es/apnoticias/servlet/Noticias?codnot=95&accion=detnot]

y ‘Miserias del mundo’ (2006) [http://www.unirioja.es/apnoticias/servlet/Noticias?codnot=411&accion=detnot], David San Martín Segura, becario FPI de Filosofía del Derecho en la Universidad de La Rioja y Raúl Susín Betrán, Profesor Titular de Filosofía del Derecho en la misma Universidad, coordinan ahora la edición de varios entre los diversos trabajos programados para el IIIº de los mismos, cuyo núcleo de discusión abordó el tema ‘La sociedad del riesgo’ (2007) [http://www.unirioja.es/apnoticias/servlet/Noticias?codnot=714&accion=detnot], añadiéndose a la presente publicación asimismo algunos nuevos estudios. El volumen reúne de este modo un total de ocho contribuciones, a cargo de profesores e investigadores de las Universidades de Zaragoza, Pública de Navarra y La Rioja.

Su eje vertebrador se plantea desde el propósito aprovechar de un instrumento de acceso tan generalizado como es el cine, recurriendo en particular a obras cinematográficas como Los pájaros, Crash, La maldición de Frankenstein, El síndrome de China, Erin Brockovich, El bosque, Camino a Guantánamo y La batalla de Argel. El libro enfoca, pues, una propuesta metodológica interdisciplinar que, con enorme atractivo intelectual y crítico, triangula teoría social, teoría jurídico-política y cine.

La ‘sociedad del riesgo’ –advierten los editores– es un enunciado ambiguo, en el que el contenido de la realidad de los peligros y el modo de gestionarlos es objeto de conflicto. Refleja también una insistencia política sobre las amenazas que es en ocasiones más retórica que real, y otras veces expresa una intencionada inflación de las ‘urgencias secundarias’. Sin embargo, tales dinámicas están produciendo importantes afecciones en el campo del Derecho y de las estrategias políticas”. Es por ello que en la sociedad del riesgo el contenido de realidad de los peligros, y la seguridad, se convierte en un enunciado ambivalente.

Índice

Los autores, 11

Introducción: El riesgo a escena, 15

por David San Martín Segura & Raúl Susín Betrán

I. Dinámicas de la modernidad reflexiva

– Una sociedad de riesgo, 35

Los pájaros (Alfred Hitchcock, 1963)

por Sergio Pérez González

– Cuestiones socio-jurídicas en torno a la sociedad de riesgo. La “seguridad”

de la incertidumbre, 49

Crash (Paul Haggis, 2004)

por Raúl Susín Betrán

II. Riesgos Tecnológicos: el Derecho en la encrucijada

– El riesgo o las sombras del progreso. Elementos de

un Derecho prometeico, 81

La maldición de Frankenstein (Terence Fischer, 1957),

por David San Martín Segura

– La reaparición del debate nuclear, 103

El síndrome de China (Janes Bridges, 1979)

por René Javier Santamaría Arinas

– Riesgo y Derecho de daños. Breves notas a propósito

de la película Erin Brockovich, 121

(Stteven Soderbergh, 2000),

por Susana Pérez Escalona

III. Riesgos internacionales: la gestación del (des)orden

-El riesgo como instrumento de cohesión social, 133

El bosque (M. Night Shyamalan, 2004),

por María José Bernuz Beneitez

– Guantánamo o la aniquilación de los derechos individuales

y las garantías procesales, 147

Camino a Guantánamo (Michael Winterbottom

& Mat Whitecross, 2006),

por Pedro M. Garciandía González

– Guerra contra el terrorismo, 163

La batalla de Argel (Gillo Pontecorvo, 1965)

por Melba Luz Calle Meza & José Ignacio Lacasta Zabalza

IV. Glosario sobe la sociedad del riesgo, 175

 

Ulrich Beck (Slupsk, Alemania, 1944)

Categorías
Uncategorized

FICCION EMANCIPADORA Y DEMOCRACIA EN CHINA

Sebastian Veg


Fictions du pouvoir chinois. Littérature, modernisme et démocratie au début du 20e siècle

Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences sociales (Coll. En temps et lieux, 2),

Paris, 2009, 384 pp. [Avec illustrations. Planches, noir et blanc]

ISBN 13 : 978-2-7132-2165-1

La Chinedu début du 20e siècle – révolution de 1911, mouvement du 4 mai – est un moment privilégié pour étudier les liens entre modernité littéraire et revendication démocratique. Elle a retenu l’attention de certains écrivains de premier plan, chinois –Lu Xun, Lao She– comme européens –Segalen, Kafka, Brecht–, soucieux d’inscrire la fiction dans un espace démocratique incertain. Leurs œuvres étudiées ici se rejoignent par leurs réflexions critiques sur la démocratisation des sociétés et le rôle de l’écrivain. Leur confrontation, inédite, invite à dépasser le clivage entre littérature engagée et littérature « pure ».

Sebastian Veg revendique une fiction émancipatrice, réévalue la place de la démocratie dans la pensée chinoise et nous donne à lire une interprétation personnelle et savante de ces textes.

Le travail à l’origine de ce livre a reçu le prix de thèse de l’Association d’Études Chinoises.

Categorías
Uncategorized

George Steiner. 30 lecturas

George Steiner

Lectures. Chroniques du New Yorker,

Préface de Robert Boyers

Traduction de Pierre-Emmanuel Dauzat

Gallimard, Coll. Arcades,

Paris, 2010, 410 pp.

ISBN: 978-2-07-012692-7

EAN: 9782070126927

Présentation de l’éditeur :

George Steiner a écrit plus de cent trente articles pour le prestigieux magazine américain The New Yorker entre 1967 et 1997, et il est incontestable que son érudition exceptionnelle y trouve une expression particulièrement brillante et divertissante. Le présent volume en offre un choix significatif et nous permet de suivre l’intellectuel européen dans son intérêt pour des thèmes ou personnages extrêmement divers. Que ce soit le destin d’Alfred Speer – son amitié avec Hitler, son rôle dans le régime nazi, puis son long emprisonnement dans la prison de Spandau – ou la singularité du roman 1984 de George Orwell, devenu une véritable jauge de l’évolution de nos sociétés, ou encore l’histoire d’Anthony Blunt – grand critique d’art, spécialiste de peinture française et conseiller de la reine d’Angleterre, et espion pour le compte de l’Union Soviétique –, George Steiner raconte et analyse toujours à la fois. Anton Webern, Graham Greene, Thomas Bernhard, Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, Louis-Ferdinand Céline, Walter Benjamin, Cioran, Claude Lévi-Strauss, Hermann Broch, André Malraux, Michel Foucault ou Paul Celan – pour ne citer qu’eux – donnent lieu à d’autres développements passionnants, vifs et nuancés. Ainsi rassemblés dans un recueil pour la première fois, l’ensemble nous offre un formidable condensé de la pensée du grand George Steiner.

George Steiner (Paris, 1929)

Categorías
Uncategorized

Iniciativa de Directiva en la UE. DERECHO A LA TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN DE LOS PROCESOS PENALES Y PROCEDIMIENTOS SOBRE ORDEN DE DETENCIÓN EUROPEA

El Parlamento Europeo y el Consejo de la UE, junto con España, Bélgica, Alemania, Estonia, Francia, Italia, Luxemburgo, Hungría, Austria, Portugal, Rumanía, Finlandia y Suecia, han propuesto una iniciativa con vistas a elaborar una Directiva sobre el derecho a la traducción e interpretación de los procesos penales y en los procedimientos correspondientes a la ejecución de una orden de detención europea. Este derecho se aplicará a cualquier persona a partir del momento en que las autoridades competentes de un Estado miembro pongan en su conocimiento que es sospechosa o está acusada de haber cometido una infracción penal y hasta la conclusión del procedimiento. Los Estados miembros deberán velar por que todo sospechoso o acusado que no entienda o no hable la lengua del procedimiento penal de que se trate, se beneficie de interpretación hacia su lengua materna u otra que entienda, con objeto de salvaguardar su derecho a un procedimiento justo. La interpretación, incluida la de la comunicación entre el sospechoso o acusado y su consejero jurídico, se facilitará en el transcurso del procedimiento penal ante las autoridades de la investigación y judiciales, incluso durante interrogatorio policial, en todas las vistas judiciales y las audiencias intermedias que sean necesarias, pudiéndose facilitar también en otras situaciones. Los Estados miembros velarán por que el sospechoso o acusado que no entienda la lengua del procedimiento penal de que se trate se beneficie de la traducción a su lengua materna, o a otralengua que entienda, de todos los documentos que resultan esenciales para salvaguardar su derecho a un procedimiento justo, al menos de los pasajes importantes de dichos documentos, siempre que la persona afectada tenga derecho de acceso a los documentos de que se trate con arreglo al derecho nacional.

Categorías
Uncategorized

DERECHO Y CINE PARA JÓVENES LECTORES

Me habría parecido un esfuerzo editorial innecesario, y acaso una novedad que muy bien podría pasar del todo desapercibida, si sólo hubiera tratado de registrar la publicación de un título comoThe Right to Counsel: From Gideon v. Wainwright to «Gideon’s Trumpet», deLisa A.Wroble. El éxito obtenido porAnthony Lewis con suGideon’s Trumpet (1964), auténtico betseller durante más de 30 años con por encima de los 800.000 ejemplares vendidos, arruinaría cualquier posible oportunidad de primicia en el tratamiento del tema. La fortuna cinematográfica –cómo olvidar la interpretación de Henry Fonda, con guión de David W Rintels–, e incluso televisiva, del trabajo de investigación jurídica de Lewis acerca del derecho de asistencia letrada, representa aún hoy el más claro ejemplo de una inteligente simbiosis que entre Derecho y Cine. En la lectura de la obra de Lewis y de su extraordinaria difusión a través de la gran y pequeña pantalla han aprovechado más de tres generaciones de estudiantes de Derecho en numerosas Universidades norteamericanas.

Anthony Lewis,

Gideon´s Trumpet,

Randon House, New York, 1989, 288 pp.

ISBN-13: 978-0679723127

Synopsis

Gideon’s Trumpet was an assigment for a government class this semester. At first I was skeptical about reading the book because I already had studied the case and knew the facts and findings of the case. I am so glad that I did read the book.
Here’s the facts as it happened in the case. Clarence Earl Gideon was arrested for misdeameanor charges. Gideon had a criminal record that included four felony charges, but all charges were for theft of some sort, never a violent crime. Gideon asked for an attorney to be appointed to him for the misdeamenor charges at trial, but was refused an attorney because he did not fit the «special circumstances» rule nor was he deserving of an attorney due to the fact that Gideon was on trial for a capital case. Special circumstances covered such reasons for needing an attorney as mental illness, illiteracy, or being a juvenile. Mr. Gideon did not make a claim to any of the above reasons, so he was denied an attorney.

Due to the denial of an attorney, Mr. Gideon was forced to represent himself at trial. For these misdeamenor charges Gideon was sentenced to serve five years, this sentence was more appropriate for a felony charge. While a prisoner in the Florida State Prison System, Gideon took the law into his own hands so to speak and filed his writ of certoiri to ask the court to hear his claim about being denied his due process rights because he was denied an attorney at trial.
The writ that was sent to the State Supreme Court was denied, then Gideon petitioned the Federal Supreme Court. He writ was allowed and he was given an attorney and retried. His attorney for retrial was Abe Fortas, who was later appointed to Supreme Court Justice.
Mr. Gideon was found innocent of the charges and set free, but what Gideon’s petition to the Supreme Court did establish is that every person convicted of a crime would be granted an attorney, even he could not afford one.

The book is a great book in that instead of just babbling on about how writs are handled by the Supreme Court, the author Anthony Lewis takes the book step by step with the Gideon case, making it less tedious to read and more understandable.

Estoy sin embargo completamente persuadido de que la referencia a la obra deLisa A. Wroble no es banal. La traigo aquícomo parte de la serie que desde mediados de 2009 viene editando Enslow Publishers, y que al presente reúne siete títulos dedicados a importantes casos de la Corte Suprema que han obtenido traducción cinematográfica. Es la colección que los editores han denominadoFamous Court cases that became movies. Y todavía más, porque ésta se ha diseñado como especialmente dirigida a jóvenes lectores. Se trata, en efecto, de literatura juvenil. Un segmento de mercado casi siempre desatendido y para el que raramente abundan ofertas tan serias como la que en esta colección está desarrollando. Pocos apuestan hoy por los jóvenes como lectores, y menos todavía desde un diseño de divulgación jurídica de calidad.

Ésta sí, creo, es una auténtica primicia.

Nuestra felicitación y bienvenida



Lisa A. WROBLE,

The Right to Counsel: From Gideon v. Wainwright to «Gideon’s Trumpet»

Enslow Publishers, Berkeley Heights, NJ, 2009, 112 pp.

ISBN 978-0-7660-3057-2.

Synopsis

In 1961, an unemployed drifter named Clarence Earl Gideon was arrested in Florida and charged with burglarizing a pool hall. In court, Gideon asked for a lawyer, since he could not afford one, but he was turned down. Gideon was found guilty and sentenced to five years in prison. Believing the U.S. Constitution was on his side, Gideon took his case all the way to the Supreme Court. Lisa A. Wroble explores the case, its impact on the U.S. legal system, and the movie made about it GIDEON’S TRUMPET, starring Henry Fonda.

Table of Contents

1 Confronting the Court 7

2 Alone and on Trial 16

3 AGambler Tries to Beat the Odds 24

4 Before the Highest Court 37

5 Not Over Yet: Gideon’s New Trial 52

6 Watching History Unfold 66

7 The Promise of Gideon 81

Chapter Notes 90

Glossary 97

Further Reading 100

Internet Addresses 101

Index 102

Edward WILLETT,

The Bounty mutiny : from the court case to the movie

Enslow Publishers, Berkeley Heights, NJ, 2009, 128 pp.

ISBN: 9780766031289

Synopsis

The Bounty was a British ship visiting Tahiti in 1789 when some of the crew overthrew the captain, William Bligh, and set him adrift in a tiny boat with sailors loyal to him. The mutiny resulted in a number of trials–both of the men who mutinied and of Bligh for losing command of his ship. These fascinating events have been the source for numerous Hollywood movies, most recently The Bounty. The Bounty Mutiny: From the Court Case to the Movie explores the famous case and the movies it inspired.

Table of Contents

Introduction 7

1 The Voyage of the Bounty 9

2 Tahiti 31

3 The Mutiny 40

4 Bligh’s Voyage and Christian’s Troubles 53

5 Arrests and Trial 65

6 The Testimony 78

7 The Verdict and What Came After 86

8 The Movies 105

Chapter Notes 114

Glossary 121

Further Reading 124

Internet Addresses 125

Index 126


Melissa Eisen AZARIAN,

The Amistad Mutiny: From the Court Case to the Movie.

Enslow Publishers, Berkeley Heights, NJ, 2009, 128 pp.

ISBN 978-0-7660-3054-1

Synopsis

In 1839, a group of enslaved Africans bound for Cuba mutinied on their ship, the Amistad. They attempted to sail back to Africa, but ended up in the waters off New York, where they were recaptured and put on trial. Author Melissa Eisen Azarian explores the history behind the case, the trial, and the movie, Amistad, based on their fight for freedom. Illustrated with paintings from the period and stills from the movie.

Table of Contents

1 Cinque’s Story 5

2 The Mutiny 20

3 Abolitionists Unite 32

4 The Legal Fight for Freedom 45

5 The Final Legal Battle 69

6 Amistad: The Movie 85

7 The Amistad Aftermath 102

Chapter Notes 111

Glossary 122

Further Reading and Internet Addresses 124

Acknowledgments 125

Index 126


Wim & Pat Perrin COLEMAN,

Racism on Trial: From the Medgar Evers Murder Case to «Ghosts of Mississippi»

Enslow Publishers, Berkeley Heights, NJ, 2009, 128 pp.

ISBN 978-0-7660-3059-6.


Synopsis

After Medgar Evers, a civil rights worker, was shot in Jackson, Mississippi, in 1963, a local white supremacist named Byron De La Beckwith was arrested for the crime. Two court cases ended in mistrials. But due to the efforts of Everss widow Myrlie and District Attorney Bobby DeLaughter, Beckwith was finally brought to justice more than thirty years after the murder. Wim Coleman and Pat Perrin describe the history of the crime, the legal concepts involved, and the movie made about the events, GHOSTS OF MISSISSIPPI.

Table of Contents

1 The Surprise Witness, 7

2 Assassination, 16

3 Hung Juries, 31

4 His Own Words, 46

5 Is It Ever Too Late?, 61

6 Ghosts of Mississippi, 72

7 Too Many Martyrs, 87

Chapter Notes, 107

Further Reading and Internet Addresses, 109

INDEX



Maurene J. HINDS,

Witchcraft on Trial: From the Salem Witch Hunts to «The Crucible»

Enslow Publishers, Berkeley Heights, NJ, 2009, 104 pp.

ISBN 978-0-7660-3055-8.

Synopsis

Witches in Massachusetts? What happened in Salem – and why?

In 1692, in Salem, Massachusetts, a group of girls accused several people of the town of being witches. A series of trials ensued, leading to guilty verdicts and executions of twenty villagers. The events have fascinated people for three centuries, leading to debate, speculation, and historical investigation. In The Crucible, famed playwright Arthur Miller wrote about that time, using the events in Salem to comment on the anti-Communist fervor of 1950s America. In Witchcraft on Trial: From the Salem Witch Hunts to The Crucible, author Maurene J. Hinds compares the historical events with the movie made from the play to help readers understand what happened and why.

Table of Contents

1 The Crime of Witchcraft, 1

2 The Path to Court: Legal Issues and Events, 25

3 On What Grounds? Evidence and Testimony in Court, 40

4 The Aftermanth, 67

5 The Crucible: Highlights and History, 75

6 Does History Repeat Itself?, 88

Chapter Notes. 94

Glossary, 100

Further Reading and Internet Addresses, 101

INDEX



Kathiann M. KOWALSKI,

Evolution on Trial: From the Scopes “Monkey” Case to Inherit the Wind

Enslow Publishers, Berkeley Heights, NJ, 2009, 112 pp.

ISBN 978-0-7660-3056-5

Synopsis

In July 1925, a historic trial took place in Dayton, Tennessee, when John Scopes, a high school teacher, was charged with teaching the theory of evolution to his biology class in defiance of state law. Almost a hundred years later, the issue of evolution and education is still being debated. Author Kathiann M. Kowalski explores the case and looks at the famous film made about it, INHERIT THE WIND.

Table of Contents

1 On the Seventh Day 5

2 Inthe Beginning 13

3 ARoadPaved with Good Intentions 29

4 Brought to Trial 42

5 The Consequences 60

6 Inherit the Wind 69

7 Judgment 82

Chapter Notes 96

Glossary 106

Further Reading 108

Internet Addresses 109

Index 110


William NOBLE,

Presidential Power on Trial: From Watergate to All the President’s Men

Enslow Publishers, Berkeley Heights, NJ, 2009, 128 pp.

ISBN 978-0-7660-3058-9.

Synopsis

The Watergate burglary in 1972, in which men linked to the White House broke into the headquarters of the Democratic Party, led to the downfall of President Richard Nixon. Author William Noble tells this fascinating and dramatic story, explaining the complex political and legal points, and contrasts real events with ALL THE PRESIDENTS MEN, the popular movie made about the break-in and investigation.

Table of Contents

1 The Letter 5

2 The Crime 12

3 The Path to Court 29

4 The Trial 48

5 The Verdict and Its Consequences 59

6 The Movie: All the President’s Men 88

7 The Impact and Historical Significance of the Watergate Case 103

Appendix: Who’s Who in the Watergate Case 112

Chapter Notes 116

Glossary 122

Further Reading and Internet Addresses 125

Index 126

Categorías
Uncategorized

Derecho y Literatura. Grecia Antigua


Edward M. Harris- Delfim F. Leão- P.J. Rhodes (eds.)

Law and Drama in Ancient Greece

Duckworth Publishers, London, 2010, 192 pp.

ISBN-10: 0715638920

ISBN-13: 978-0715638927

Synopsis

The relationship between law and literature is rich and complex. In the past three and half decades the topic has received much attention from literary critics and legal scholars studying modern literature. Despite the prominence of law and justice in Ancient Greek literature, there has been little interest among Classical scholars in the connections between law and drama. This is the first collection of essays to approach Greek tragedy and comedy from a legal perspective, providing a sample of different approaches to the topic. Some essays show how knowledge of Athenian law enhances our understanding of individual passages in Attic drama and the mimes of Herodas and enriches our appreciation of dramatic techniques. Other essays examine the information provided about legal procedure found in Aristophanes’ comedies or the views about the role of law in society expressed in Attic drama. The volume reveals how the study of law and legal procedure can enhance our understanding of ancient drama and bring new insights to the interpretation of individual plays.

Colaboran en él asimismo: Roger Brock. Senior Lecturer in Classics, University of Leeds; Chris Carey. Professor of Greek, University College, London; Maria de Fátima Silva, Professor of Classics, University of Coimbra); Maria do Céu Fialho, Professor of Classics, University of Coimbra; Douglas M. MacDowell, Professor Emeritus of Greek, University of Glasgow; F.S. Naiden, Associate Professor of History, University of North Carolina, Chapel Hil; Alan H. Sommerstein, Professor of Greek, University of Nottingham.

Edward M. Harris, Research Professor of Greek History, Durham University; Delfim F. Leão, Professor of Classics, University of Coimbra; P.J. Rhodes, formerly Professor of Ancient History, now Honorary Professor, University of Durham

Categorías
Uncategorized

Los libros del baúl de artista

Jean-Roch Bouiller- Dario Gamboni- Françoise Levaillant (dir.)
Les bibliothèques d’artistes (XX-XXIe siècles)
Presses de l’Université de Paris-Sorbonne (PUPS),
Paris, 2010, 556 p., ill. (24 p. coleour)
ISBN : 978-2-84050-646-1

Se celebraron del 9 al 12 de marzo de 2006 en la Bibliothèque Kandinsky del MNAM-CCI, Centre Pompidou, en Paris, las jornadas de estudio anunciadas como « Les bibliothèques d’artistes aux XXe et XXIe siècles ». Fueron sus organizadores Jean-Roch Bouiller, conservateur du patrimoine (MH, DRAC PACA), Françoise Levaillant, directrice de recherche au CNRS (co-responsable de l’ERCO, Equipe de Recherche en histoire de l’art COntemporain XXe-XXIe siècles du Centre André Chastel) y Dario Gamboni, professeur à l’Université de Genève, conseiller scientifique du projet. A su realización prestó colaboración Didier Schulmann, conservateur du patrimoine, directeur de la Bibliothèque Kandinsky.

La presente edición reúne las diferentes contribuciones suscitadas en aquellas fechas.

Síntesis

Conservées dans des fonds publics ou privés, dispersées ou connues sous la forme d’inventaires souvent incomplets, rangées avec soin ou laissées au gré des hasards de la vie, les collections de livres formés au cours du temps par les artistes de la modernité forment des objets fascinants. De Redonà Rutault, de Picassoà Pagès, de Kandinskyà Nemours, de Duchampà Raymond Hains, les enjeux de la lecture, de l’accumulation, de la perte ou de la dissémination des livres, de la représentation de l’objet, voire des bibliothèques elles-mêmes, ont mérité des analyses fines et complètes.

L’exploration de ces étagères matérielles ou « hypothétiques » (Italo Calvino) incite à ouvrir de nouvelles voies dans l’étude des liens de l’art et de l’imprimé, du faire et du lire. De la fin du XIXe siècle à nos jours, la re-définition de l’art passerait-elle par la révision du lien complexe qu’entretiennent les artistes avec leur bibliothèque ?

Contenidos

Avant-propos de Dany Sandron

– Première partie : Le livre dans le champ visuel

Trabajos de Martine Poulain, Mariana Castillo Deball & Dario

Gamboni, Yann Sérandour

– Deuxième partie : Bibliothèques constituées : de l’inventaire à l’analyse

Trabajos de Christian Briend, Nadia Podzemskaia, Fabrice Flahutez),

Marianne Jakobi, Juliette Jestaz, Patrick Absalon

– Troisième partie : Bibliothèques dispersées ou absentes : méthodes et enjeux de leur reconstitution

Trabajos de Dario Gamboni, Philippe Viguier, Jean-Roch Bouiller,

Laurence Madeline, Laurent Ferri, Yves Chèvrefils-Desbiolles.

– Quatrième partie : Pratiques et fonctions de la bibliothèque privée

Trabajos de Rémi Labrusse, Ada Ackerman, Sylvie Coëllier, Camille

Morando, Sylvie Mokhtari, Stéphanie Jamet-Chavigny

Cinquième partie : Dynamiques de la lecture : modèles, appropriations et détours

Trabajos de Marc Décimo, Carole Boulbès, Jacques Morizot, Sophie

Delpeux, Androula Michaël, Marie-Hélène Breuil

– Conclusion

– Appendice

– Bibliographie générale

– Index des noms de personnes

Categorías
Uncategorized

Derecho y Literatura. Márai, inconsistencia del día y fulgor de la noche.


James Abbot McNeill Whistler. Nocturno de Londres (1871-1874)

Durante los días 8, 9 y 10 de marzo tuvo lugar el tercero de los Seminarios de Derecho y Literatura previstos para el presente Curso Académico 2009-2010. Dirigido a los alumnos de Filosofía del Derecho Vº Curso de la Licenciatura en la Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga, fue impartido a 25 asistentes (Grupo B) y coordinado por el Prof. Dr. José Calvo González.

Lectura previa de la novela Divorcio en Buda (1936) de Sándor Márai (1900-1998).

“La vida a veces es contraria al proceso judicial”


Sintesis

El relato nos sumerge en el fuero interno y más personal de un juez húngaro, Kristóf Kömives, que vivirá de modo especial uno de los casos de divorcio que ha de resolver: el del matrimonio Greimer. Involuntariamente entrelazado en la crisis matrimonial que ha de enjuiciar, conoce del suicidio de la esposa, con quien mantuvo una fugaz relación siendo aún soltera. Ese desenlace, ajeno a él en principio, le es revelado a través de una conversación con el esposo, éste un antiguo compañero de estudios del ahora juez, en la noche anterior al día previsto para la celebración de juicio y dictado de sentencia de disolución.

Materiales de Seminario

Texto

Sándor Márai
Divorcio en Buda,
trad. de Judit Xantus Szarvas
Editorial Salamandra
Barcelona, 2002, 190 pp.


FUERON TEMAS PARA EL DEBATE EN SEMINARIO

I) Contexto histórico. La referencia temporo-espacial ha de situarse en la ciudad de Buda (Hungría), durante el cambio de siglo y en un modelo social burgués. Se “disfrutaba de una paz idílica”. Clave orientativa complementaria: leer Stefan Zweig, El mundo de ayer. Memorias de un europeo, trad. de J. Fontcuberta y A. Orzeszek, El Acantilado, Barcelona, 2001, pp. 17-22 “… Hoy, cuando ya hace tiempo que la gran tempestad lo aniquiló, sabemos a ciencia cierta que aquel mundo de seguridad fue un castillo de naipes”.

II) Contexto sociomoral. Kristóf Kömives expresa el patrón de sumisión/aceptación, de complicidad pasiva antes que activa, a una construcción moral presidida por formas convencionales muy estrictas.

III) Contexto familiar.Kristóf Kömives, hijo y nieto de jueces (honrados, cristianos, húngaros), continúa la trayectoria de una familia acomodada con reminiscencias de la nobleza, cuyos miembros trabajaban de funcionarios (vid. cap. 3).

* Temas a debate: Perfil orgánico (modelo de juez en la Ley Orgánica del Poder Judicial). Iconografías judiciales: “Enfrente del escritorio, con un marco dorado de madera labrada, cuelga el retrato del abuelo, “Kristóf I”, pintado por un tal Barabás. La cabeza de aire romántico, el rostro de ojos severos y un tanto irónicos, los labios finos, apretados, recuerdan a un clerigo de finales del siglo XVIII: el retratado tiene el aspecto de un abad” (p. 120); «… Su mirada se mueva de la imagen que ofrece la ventana al retrato de «Kristóf I». El gran juez contempla el mundo con ojos sosegados y desapasionados. El pintor lo retrató vestido de gala, con traje tradicional, y la imagen es solemne pero no inspira temor» (p. 190).Clave orientativa complementaria:Franz Kafka, El proceso, trad. de R. Kruger, con introd. de J. L. Herrera (“Diligencias previas” a El proceso de Kafka), Civitas, Madrid, 1987, cap. VII: “El abogado. El empresario. El pintor”: “K. pudo ver cómo se formaba rodeando la cabeza del juez, siguiendo el trazo tenebroso de los pasteles, un halo rojizo que se expandía hacia fuera y se perdía en los límites de la tela. Lentamente ese juego de manchas terminó por circundar la cabeza de una especie de corona, como se fuese una alhaja o un símbolo de realeza” (p. 167). Acerca del estilo pictórico de Titorelli escribe Pietro Citati: “Pero sus retratos, sus figuras alegóricas, sus monótonos paisajes con brezales son tan toscos, que bastan para demostrarnos hasta qué punto de degradación ha llegado, en el mundo moderno, la tradición sagrada”, Kafka, trad. de J. Bignozzi, Cátedra, Madrid, 1993, p. 136. Véase también José Calvo González “Iudex Suspectus. Semionarativa y retórica de la imagen”, en Id., Derecho y Narración. Materiales para una Teoría y Crítica narrativista del Derecho, Editorial Ariel, Barcelona, 1996, pp. 99-104, en esp. p. 104 n. 14.

IV) Contexto profesional.

1) La complejidad en la función judicial:

– “Kristóf intuía que justicia y “hechos” son cosas diferentes. El mundo confuso y ambiguo de “los hechos” se transformaba en la sala, y en la mayoría de los casos el juez sólo podía conocer la verdad apoyándose en su intuición, pues los que entraban en la sala llevaban espejos que deformaban su imagen: los enanos querían hacerse pasar por gigantes; los gordos, por delgados, y los flacos, por robustos. La verdad es, ante todo, saber situarse en la medida justa. Nadie le había enseñado esta ley, pero el la sentía con todo su ser a través de la experiencia de su padre y sus antepasados, y mediante el raciocinio, que advierte el peligro” (p. 55)

– “¿En qué se resume la verdadera practica judicial, ante el juez? De un lado está el mundo, con sus juicios, sus asesinos, sus acusados dispuestos a jurarlo todo, sus odios y sus mentiras: de otro se encuentra la ley, con su maquinaria, sus rituales preestablecidos, sus normas, su orden y sus maneras –el tono que emplean los agraviados y el que usan los agresores-; y por último está el juez, que de toda esa materia muerta, viva y cruda debe destilar, algo que según la fórmula química de las leyes corresponda a verdad” (p. 56)

– “Está la ley y está la verdad, pero tal vez sólo puedan administrar justicia aquellos que son capaces de indignarse con los pleitos de la humanidad” (p. 57)

– “Quizá si hubiese un juez a la antigua usanza, un juez que al mismo tiempo fuera sacerdote y adivino (…) Pero no lo había. El no podía hacer nada: examinaba los autos, citaba a las artes implicadas y confirmaba lo que podía ser confirmado” (p. 59).

* Temas en debate: Hechos en proceso. Verdad judicial.

2) Juez de divorcios. Perplejidad personal y resolución funcional:

“Desde ese torbellino, Kömives había alcanzado la isla de los divorcios, y al principio había pensado que aquel paraje era más tranquilo, más claro, quizá más triste pero también más humano. Sólo se trataba de que había un hombre y una mujer que no podían vivir juntos. Los divorcios son errores tristes y a veces nefastos que conducen a los últimos compases de una tragedia humana que empezó por la eterna escena del balcón y termina ante el juez. Su trabajo no pasaba de comprobar que dos personas ya no se soportaban.

Casi todos llegaban hasta el juez con el mismo pretexto: solía haber uno que asumía la culpa, pero el juez sabía que los dos eran culpables por igual o que quizá no lo era ninguno de los dos y el verdadero culpable era alguien o algo que escapaba a su control. Y, mientras pronunciaba la sentencia de divorcio, tenía la sensación de que la voluntad humana se entrometía en una disposición divina”. (p. 59).

– “Tras unos años de práctica en el campo del divorcio llegó a pensar que, de todas las tareas judiciales, su especialidad era la más difícil, pues tenía que desatar con manos humanas e inexpertas lo que Dios había atado antes y que, por lo tanto, sólo Él podía desatar.

Maridos y mujeres pasaban ante Kristóf en una fila india demencial, mentían y juraban que decían la verdad, no se miraban a los ojos ni dirigían el rostro hacia el juez, se inventaban virtudes y vicios, asumían las mayores vilezas, se cubrían de vergüenza porque no querían sino huir, huir de aquella esclavitud, de aquella miseria insoportable. Se presentaban ante el juez paralizados, y el desataba y separaba conforme a las disposiciones legales, pero también bajaba la cabeza al dictar sentencia porque sabía que sus palabras sólo transmitían disposiciones humanas y era consciente de que todo lo que decía estaba en contra de las leyes divinas” (p. 61)

– «No hay dos tipos de jueces. La noche sólo tiene un juez: la conciencia. Yo no trabajo de noche, para eso están los juzgados de guardia. El veredicto, dices. Necesitas un veredicto. Amigo mío, el veredicto es algo grande, algo sagrado. Yo no puedo pronunciar veredictos guiándome por sentimientos o estados de ánimo. El veredicto es una cosa sublime. Nosotros , los seres humanos, los jueces y los acusados, somos sólo los instrumentos. El que juzga es otro…» (pp. 127-128).

* Temas en debate: Ley y conciencia individual. Jueces y objeción de conciencia.

V) Contexto psicológico:

– Símbolos binarios: día y noche, muerte y vida.

– Símbolos espaciales: Buda/ Pest

– Símbolos psico-personales: Externalidad/ Internalidad, Inconsistencia/ Pesantez : Clave orientativa complementaria: acudir al cuento La muerte de Iván Ilich, de León Tosltói.

– Símbolos psico-jurídicos: Verdad formal/verdad material. Leyes humanas/ Leyes divinas. Apariencia/ realidad (suicidio/eutanasia). Enfermedad biológica/ Enfermedad social. Formalismo jurídico / “pleitos de la humanidad”.